文化|旅行漫遊ROAM荷蘭

【荷蘭】佛里斯蘭省 Friesland|十個冷知識和十二個可愛的城鎮|不只有牛和農場

如果你喜歡大自然,很愛荷蘭的平地地形,請一定要來Friesland看看。

10 things about Friesland | 10件事關於佛里斯蘭省:

  1. Frisian(Fries) is an official language in the Netherlands. 佛里斯蘭語是官方語言
    在荷蘭,其實有2種官方語言,除了荷蘭文(Nederlands)還有佛里斯蘭文(Fries),很多人以為Fries是佛里斯蘭省(Friesland)的方言,但其實它是官方語言,連在google translate上也有,而佛里斯蘭人也為此感到驕傲。
  2. Leeuwarden is its capital city(Hofstad). 立瓦頓是省份的首都
    Leeuwarden更在今年(2018)被譽為歐洲的文化首都,這裡充滿歷史及皇族的足跡,如果你喜歡美術館的話,極推Fries Museum,可以更深入瞭解其文化及歷史。
    IMG_7788
  3. Friesland has a leaning tower too! 佛里斯蘭也有斜塔!
    不是只有比薩有斜塔,Leeuwarden也有Oldehove!現在也開放觀光客到塔上俯瞰城市。

    IMG_7895
    Oldehove
  4. Wadden Islands are in Friesland. 荷蘭的外島屬於佛里斯蘭省
    荷蘭有五個小島(Ameland, Terschelling,Vlieland, Schiermonnikoog, Texel),其中Texel是最大也最吸引觀光客的,也比較沒有那麼北部,但它是唯一不屬於在佛里斯蘭省的。其他相對比較清幽,也可以島上露營,騎腳踏車跟游泳。我之前有介紹過一個小島的觀光喔!(延伸閱讀:Schiermonnikoog | 荷蘭北方的小島)
    img_2798
  5. Typical Frisian liquor: Beerenburg. 佛里斯蘭省獨特的酒: beerenburg
    有種獨特的藥酒味道,我形容不出來,但加可樂當基底酒還不錯。
  6. Doutzen Kroes is Frisian. 荷蘭超級名模是佛里斯蘭人
    可能有些人不知道Doutzen,她曾經為維多利亞的秘密天使成員,現今專注於高端時尚界發展,近期也致力於大象保護議題,是我最喜歡也最欣賞的模特兒。
    doutzen-kroes-at-vogue-issue-lounge-in-amsterdam-02-02-2017_1.jpg
  7. Eleven Cities Tour. 佛里斯蘭省的十一座城市
    是只佛里斯蘭省的最主要11個城市(Elfstedentocht),在荷蘭冬天最著名的11城市溜冰大賽,當地人說他小時候冬天大家都在瘋運河上溜冰,而這個省份也都會舉辦大賽,但近年來氣候不穩很多時候運河也沒結冰。有人試過用游泳的方式,不過近期也推動腳踏車之旅,每一個小城市都附有獨特的歷史特色去細細感受。在2018年因為Leeuwarden成為當年的Capital of Culture所以在這11個城市也都建有屬於他們的水池(每個城市都不一樣)
    IMG_4285
  8. Those are not hearts on the Frisian flag. 在佛里斯蘭的旗子上不是愛心
    他們的省旗非常可愛,我第一次看到的時候也以為是愛心,其實他們代表著荷葉(pompebleden)。
    2000px-Frisian_flag.svg
  9. Oranjekoek as typical Frsian dessert. 一種佛里斯蘭省的甜點
    來佛里斯蘭省必吃:Oranjekoek
    算是這裡的傳統甜點,前男友家生日都會有訂(下面地圖是我生日的時候),算是質地比較硬的蛋糕加上新鮮的鮮奶油和水果或巧克力,看似普通卻有驚人的口味!
    在Friesland還有一種特有的麵包叫Fryske Sûkerbôle(sugar bread)其實簡單來說就是包肉桂和糖的麵包,雖然聽起來負擔很高但抹上奶油真的很好吃!在這個省份的超市幾乎都會販賣。
    IMG_7918IMG_7753
  10. ditch-vaulting(fierljeppen) is typical Frisian sport. 水上撐竿跳是佛里斯蘭省的傳統運動

    FK Fierljeppen
    image from: https://www.omropfryslan.nl/dossier/dossier-fierljeppen

螢幕快照 2018-04-14 下午8.57.01.png
現在的佛里斯蘭省只剩下圖中紅色區塊,其實在歷史上他是一個國家包含到西北部的德國地區。
現在德國地區也有一部分為東佛里斯蘭。

就好比蘇格蘭對英國,佛里斯蘭省對荷蘭也有著相互的微妙關係,J(前男友哈哈) 常常跟我說,他的母語是佛里斯蘭文,不是荷文!常常有自己的驕傲在,和家人溝通也適用Frisian,但近年也有喪失這個語言的危機,尤其是在比較大的城市,像Leeuwarden就比較少聽到Frisian,比較多荷語或英文。J 也常常開玩笑說有一天佛里斯蘭省會獨立成為一個國家,我都會回他說荷蘭就已經夠小了,沒必要再分割了吧!其實如果不是 J 的關係我大概跟佛里斯蘭省也不熟吧!通常我如果跟其他的荷蘭人聊天,他們都會說佛里斯蘭省就是都是田和農夫,但我就是喜歡那份純樸和隨時都可以看到大自然跟一望無際的草皮,還有佛里斯蘭人的善良和熱情,比起住在大城市的荷蘭人,他們的確熱情許多,每次走在路上都還會跟我打招呼!他們最大的公司大概也是和奶製品有關的,的確佛里斯蘭省以畜牧業最為發達。

以下我介紹幾個在佛里斯蘭省我去過也很喜歡的地方,除了上面Leeuwarden我提到之外(那是我在Friesland第二常去的地方)

  • Heerenveen | 這裡有佛里斯蘭省的足球隊,想當然爾有一座足球場!荷蘭人是非常瘋足球的,我人生中第一場現場足球賽也是在這裡看的!
    IMG_4084

    IMG_3143
    教堂
    IMG_4244
    Het Roy tuin
      • Oranjewood | 如果來Heerenveen請務必來這裡!因為真的很美,這裡屬於皇室地區,別墅前面有一個私人公園,這張照片就是在那裡拍的,隨著四季會有不同的自然變化,如果想來放鬆,騎自行車或走走看看都是不錯的選擇。
        IMG_4256
      • De Deelen | 我的最愛之二,整個就像一個大公園,有很多條步道可以走,旁邊也都是水道和湖,無論是散步、賞鳥、釣魚、看夕陽,甚至冬天如果湖結冰就成文天然溜冰場!(我文章第一張圖也是這裡)
        IMG_5653IMG_5639-EFFECTS

      • Bakkeveen |又是一個經典的一望無際大公園
        IMG_6524

        IMG_6498

        佛里斯蘭馬(Frisian horse | Frysk hynder),號稱是世上最貴最優秀的馬之一,也非常代表著這個省份!都是黑馬又高又壯!
      • Beetsterzwaag | 也是一個皇族的區域,風景很美,地價很高的地方
        IMG_3471
      • Gorredijk | 純粹私心介紹一下這個小鎮,因為 J 來自這裡,居民約2000多的鎮上,每個人的熱情讓從台灣來的我一開始有點膽怯,但我必須說這不是可以看景點的地方,卻有賣我在整個荷蘭找到最喜歡的越式春捲(loempia)!
        IMG_3308IMG_3353
      • Sneek | 是佛里斯蘭省水上活動的首都,在每年八月都會舉辦sneekweek,為期一個禮拜的水上活動比賽和party!
        IMG_2953
      • Hindeloopen | 算是佛里斯蘭省的老城市,具有文化特色和博物館,之前和 J 是開露營車(歐洲人非常喜愛以露營車旅遊)到Molkwerum(下面會有照片)然後在這裡以騎腳踏車的方式遊玩。
        IMG_2636
      • Molwerum | 很多人在這裡開露營車露營,可以訂位停車,旁邊就有可以洗澡和餐廳,還可以踏青和游泳,看夕陽。
        IMG_2615
        IMG_2666
        IMG_2625
      • Anjum | 整個小城鎮以水道合成,新興小鎮,可以在這裡租一整棟房子作為假期,旁邊還有小港口。
        IMG_2847
      • Franeker,鎮上有一個天文博物館(Royal Eise Eisinga Planetarium)很有趣,是一個叫Else Eisinga的人一手打造的。
              • Wadden islands,就是上方有提到的小島們,Schiermonnikoog(之前分享過),還有Ameland, Terschelling,Vlieland, Texel(只有Texel 不是位在佛里斯蘭省),真的很值得去,應該是首推吧!!!

      最後,如果要來Friesland,我推薦夏天!!!因為只有夏天最能享受那種舒適度跟露營還有田園生活,當然,如果你想要看冬季的滑冰運動也行,但冬天小島就不太推薦去了。

      Oant sjen! (goodbye in Frysk) 

      發佈留言

      發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *